build: skip waiting for formality check on bot PRs

Automated translation updates from Weblate and dependency bumps from
Dependabot do not trigger the formality webhook [1].

Consequently, the build workflow hangs indefinitely
on the 'Wait for FormalityCheck' step and
subsequently fails/times out.

- Let's skip it entirely for weblate PRs and do not build packages with
new translations as we discussed it and we don't need it currently

- Allow building packages for other bots as Dependabot, Copilot,
because sometimes they can introduce breaking changes and we
need to know, if it does not break CI/CD stuff.

[1] 31112ca8c0/cloudflare-worker/src/index.js (L129)

Signed-off-by: Josef Schlehofer <pepe.schlehofer@gmail.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -10,9 +10,14 @@ permissions:
 jobs:
   wait-for-formalities:
     name: Wait for FormalityCheck
+    if: github.event.pull_request.user.login != 'weblate'
     runs-on: ubuntu-slim
     steps:
       - name: Wait for Check Run
+        if: |
+          github.event.pull_request.user.login != 'dependabot[bot]' &&
+          github.event.pull_request.user.login != 'Copilot' &&
+          github.event.pull_request.user.type != 'Bot'
         uses: lewagon/wait-on-check-action@v1.8.0
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}